A valódi kilétét eddig kínosan őrző Update-fantom, közismertebb nevén a hekker megelégelte eddigi hányattatott sorsát. Megunta, hogy nem egyéb, mint holmi rejtélyes dzsin egy borospalack mélyén, vagy éppen cukorszirup által kósza mojitó-koktélos pohárra tapasztott pukkancs. A gyermekszobájának…